Bell, Gray – chodzi tu o Aleksandra Grahama Bella i Elishę Gray’a, wynalazców, którzy w zasadzie równocześnie zaprojektowali w 1876 roku pierwszy telefon. Doktor Volant wspomina o sporze sądowym, który miał rozstrzygnąć, któremu z nich przyznać pierwszeństwo (Bell zgłosił swój produkt w biurze patentowym na kilka godzin przed Gray’em).
Canova – chodzi o Franka J. Canovę Juniora, pracującego dla IBM inżyniera, który zaprojektował IBM Simon Personal Communicator, uchodzącego za pierwszego smartfona, który trafił na rynek w 1994 roku.
Fonograf – wynalezione przez Thomasa Edisona w 1877 roku urządzenie do nagrywania i odtwarzania dźwięku. Doktorowi Volantowi chodzi tu o dyktafon.
Globus – tu: objaw histerii, uczucie zatkanego gardła.
Mózg elektronowy – dawna nazwa komputera. Doktor Volant używa tego określenia w odniesieniu do procesora.
Pantelegraf – skonstruowane w 1861 roku przez włoskiego duchownego i wynalazcę Giovanniego Caselliego urządzenie kopiujące i przesyłające na odległość rysunki konturowe. Swego rodzaju pierwowzór faksu.