Współcześnie bez znajomości języków ani rusz – czy to w pracy, czy w podróży. Nie każdy jednak ma czas, pieniądze albo po prostu chęci, aby uczestniczyć w wielomiesięcznych kursach. A co gdyby naukę zamienić w zabawę, na dodatek dostępną na wyciągnięcie ręki w każdej chwili? Sprawdź, co warto wiedzieć o Duolingo.
Duolingo to aplikacja do nauki języków, która powstała w 2012 roku. Jej twórcy – Luis von Ahn i Severin Hacker – postanowili pójść pod prąd ówczesnych trendów w branży. Bardzo wiele firm stawiało wówczas na strony internetowe zamiast na aplikacje mobilne, pomimo gwałtownie rosnącej popularności smartfonów. Twórcy skoncentrowali siły właśnie na tworzeniu aplikacji mobilnej Duolingo. W rezultacie została ona pobrana przez ponad 10 milionów osób w ciągu pierwszego roku. Obecnie korzysta z niej ponad 300 milionów użytkowników z całego świata.
Za takim sukcesem stało kilka strategicznych decyzji. Po pierwsze, twórcy uznali, że aplikacja Duolingo będzie darmowa. Dzięki temu program szybko przyciągnął duże grono użytkowników, które następnie pozwoliło przynosić dochody z reklam. Po drugie… Zainspirowali się grami mobilnymi! W nauce języków najtrudniejsza jest motywacja, dlatego twórcy aplikacji postanowili uczynić ją równie satysfakcjonującą i uzależniającą, jak chociażby Candy Crush Saga. Dzięki temu użytkownicy nie tylko spędzają przy Duolingo dużo czasu, ale regularnie i chętnie do niego wracają.
Duolingo jest ponadto dobrym rozwiązaniem i dla początkujących, i dla zaawansowanych, zwłaszcza w języku angielskim. Ci pierwsi zwiększą swoje szanse na dostanie lepszej pracy lub poprawią status społeczno-ekonomiczny, ci drudzy zaś chętnie podejmą się nauki innego języka dla dalszego samorozwoju czy po prostu zabawy. Zwłaszcza że języków w Duolingo nie brakuje.
Na początku należy podkreślić jedną rzecz – w Duolingo po polsku dostępny jest wyłącznie kurs języka angielskiego. Ponad 30 pozostałych języków można nauczyć się głównie przez język angielski, więc bez jego dobrej znajomości trudno rozpocząć naukę innego. A warto, bo obok języków takich jak hiszpański, francuski, niemiecki czy chiński, znajduje się łacina, język Indian Nawaho czy… klingoński. Podobno w planach są kolejne języki, w tym zagrożone wymarciem, dla których Duolingo może być szansą na przetrwanie.
Duolingo uruchomisz na urządzeniu mobilnym lub w przeglądarce internetowej. Następnie musisz założyć konto, na którym zapisywane będą wszystkie postępy w nauce. Dzięki temu będziesz mógł kontynuować kurs na różnych urządzeniach, a także zabezpieczysz swoje postępy na przykład na wypadek awarii. Naukę w wersji przeglądarkowej można co prawda zacząć bez rejestracji, ale szczerze polecam założyć konto.
Następnie należy wybrać język obcy. Możesz rozpocząć naukę od podstaw lub przejść ok. 5-minutowy test, który pozwoli oszacować poziom, na jakim się znajdujesz. Dzięki temu ominie Cię nudne i bezcelowe powtarzanie rzeczy, które już znasz, ale też nie zostaniesz rzucony na głęboką wodę. Odpowiadają za to algorytmy uczenia maszynowego, które dostarczają materiały do nauki zależnie od osiągnięć każdej osoby. Możesz też zdecydować, ile czasu dziennie chcesz poświęcać na naukę – 5, 10, 15 albo 20 minut.
Ponieważ Duolingo stworzone jest przede wszystkim z myślą o smartfonach, skoncentruję się na aplikacji mobilnej. Jednak wygląd i obsługa wersji przeglądarkowej Duolingo niewiele różni się od swojego kieszonkowego odpowiednika.
Ekran główny Duolingo może przypominać nieco mapę poziomów z gry na smartfony. Znajdują się na nim ikonki zadań, które są stopniowo odblokowywane, zależnie od dokonywanych postępów. Nauka języka podzielona jest na sekcje (section), które różnią się poziomem trudności. Każda sekcja dzieli się na kilkanaście unitów (w polskiej wersji również nazywanych sekcjami).
Unit składa się z min. pięciu lekcji oraz przynajmniej jednej czytanki. Za ukończenie lekcji otrzymujesz punkty doświadczenia, dzięki którym możliwy jest awans do wyższej ligi lub utrzymanie się w obecnej. Na koniec sekcji możesz zrobić test podsumowujący wiedzę ze wszystkich lekcji. Jest on wysoko punktowany, więc warto z tego skorzystać!
Ponadto każdego dnia dostajesz trzy misje (quests), które polegają np. na zebraniu określonej liczby punktów doświadczenia czy wykonaniu bezbłędnie kilku zadań pod rząd. One również są nagradzane cennymi klejnotami, a niekiedy także ulepszeniem „XP Boost”. Dzięki niemu przez 15 lub 30 minut dostajesz dwukrotnie większą liczbę punktów doświadczenia.
Ponadto po każdej lekcji otrzymujesz klejnoty, które można wykorzystać do zakupu różnych ulepszeń, np. dodatkowych żyć albo zamrożenia kary za przerwę w nauce. Dlaczego nie możesz po prostu zrobić sobie przerwy? Ponieważ aplikacja zachęca do regularnej nauki i rywalizacji ze znajomymi – Twoje postępy, otrzymane nagrody i awanse do coraz wyższych lig są widoczne dla innych osób. Nic tak nie motywuje do nauki, jak świadomość, że Twój kolega jest od Ciebie lepszy.
Najważniejsze dla Ciebie informacje podane są na górze ekranu głównego. Znajduje się tam oczywiście flaga kraju, którego języka się uczysz, liczba zebranych klejnotów, liczba dni nauki pod rząd oraz serca. Popełnienie błędu podczas lekcji wiąże się z utratą serca. Jeżeli pozbawisz się ich zupełnie, czeka Cię obejrzenie reklamy, wydanie klejnotów albo długie oczekiwanie na odnowienie życia. Ten, kto nigdy nie grał w Candy Crusha, nie zdaje sobie sprawy, jakie to cierpienie.
Na lekcje w Duolingo w zdecydowanej większości składają się zadania, które polegają na tłumaczeniu z jednego języka na drugi. Ponadto trafiają się zadania z pisania ze słuchu i ćwiczenia wymowy. Czasami trzeba dopasować obrazek do słowa lub połączyć słówka w pary. Większość treści będzie dość oczywista, np. podczas lekcji o podróży dowiesz się, jak zamówić jedzenie w restauracji czy przetrwać na lotnisku, ale niekiedy spotkasz się też z bardziej abstrakcyjnymi, zabawnymi zdaniami.
Ponadto wszystkie słowa i zdania są odczytywane przez naprawdę naturalny syntezator mowy. Duolingo ma kilka swoich „maskotek” towarzyszących nam podczas lekcji i każda z nich ma zupełnie inną barwę głosu oraz charakter. Jest między innymi zbuntowana nastolatka, grzmiący basem tatusiek z dorodnym wąsem i urocza babcia. No i oczywiście zielona sowa, która jest symbolem Duolingo, chociaż ona akurat do nas nie przemawia.
Jest to rzecz jasna bardzo skrótowe przedstawienie działania aplikacji Duolingo. Posiada ona samouczek, więc nowi użytkownicy bez problemu odnajdą się w jej zakamarkach, zwłaszcza że, jak wspominałem wcześniej, jeżeli ktoś chętnie gra na smartfonie, to w Duolingo poczuje się jak w domu.
Aplikacja Duolingo dostępna jest na urządzenia z systemem iOS lub Android bądź na komputery z systemem Windows. Dostępna jest także wersja na przeglądarki internetowe. Najważniejsze funkcjonalności są bezpłatne, ale ceną jest oglądanie reklam po każdej lekcji. Można zatem skorzystać z opcji premium Duolingo, która nazywa się Super Duolingo. Obecnie dostępne są następujące płatne plany:
W ramach Duolingo Super użytkownik otrzymuje nieograniczoną liczbę żyć, możliwość ćwiczenia popełnionych błędów oraz nieograniczone testy znajomości języka. Ponadto rzecz jasna, znikają reklamy. Można również skorzystać z 14-dniowej wersji próbnej Super Duolingo, która pozwoli przekonać się, czy oferowane bajery są warte tej ceny.
A przy cenie będąc – jak w każdej bezpłatnej grze mobilnej, klejnoty można dokupić za prawdziwe pieniądze. I to niemałe. Za 1200 sztuk zapłacimy 29,99 zł, ale za 6500 sztuk już prawie 100 zł.
Zobacz także:
Szkoda, że autor tego artykułu nie poświęcił trochę więcej czasu tej aplikacji i nie przetestował jej nie tylko na iOS, ale również na Androidzie i w wersji przeglądarkowej. Może wtedy, te „ochy i achy”, dotyczące motywowania rywalizacją zaczerpniętą z gier, byłyby nieco mniejsze. 🙂
Ceny są zupełnie inne 😉
Plan indywidualny – 62zł/ mies
Te 32 zł i 48 zł są tylko jak wykupisz subskrybcję na rok. Z tym może być dla niektórych ciężko od razu wyskoczyć z 389 zł lub 579zł w planie rodzinnym.
Cześć! Dzięki za komentarz i zwrócenie uwagi — faktycznie rozpędziłem się, wpisując średni miesięczny koszt przy zapłacie za rok z góry. Już poprawione i czujność zwiększona 🙂
Ukończyłam trzy sekcje w Duolingo plus , wszystkie poziomy legendarne. Nie można dalej przejść ?
mam ten sam problem
Też tak mam
Też tam mi wyszło 🤥🙄
Można wybrać któryś z tematów i cofnąć go do poziomu pierwszego. Miałem dokładnie taką sytuację. 😉
W jakim języku te 3 poziomy Ewa?
Ja mam w niemieckim 9 sekcji (nie wiem czy to to samo co poziomy legendarne o których piszesz).
W Angielskim po przejściu pięciu też ugrzązłem.
Ja też zrobiłam trzy sekcje w angielskim i nie mogę przejść dalej. Czy ktoś wie, dlaczego?
Ja tez nie mogę przejść dalej niż 3 sekcja w j. angielskim
mam tak samo, 3 sekcje i nie ma nowych lekcji, dlaczego?
To samo u mnie.
Mam tak samo
Korzystam z dualingo od dwóch lat (j. angielski). Na początku kurs podzielony był na 5 sekcji, ale jakiś czas temu wszystkie tematy zostały przegrupowane w 3 sekcje. Tym samym ukończenie trzech sekcji oznacza ukończenie kursu.
Pierwsza sekcja składa się z 11 tematów, druga sekcja składa się z 20 tematów, natomiast trzecia sekcja składa się z 24 tematów. Tematy faktycznie podzielone są na 5 poziomów ale liczba lekcji zależy od stopnia trudności tematu – czasem żeby przejść poziom są dwie lekcje a czasem nawet dziesięć.
No tak, ja przeszłam trzy sekcje, powtarzam – ale nie ma nic nowego tylko powtarzają się stare tematy. W tych trzech sekcjach osiągnęłam poziom legendarny – uzyskałam korony maksymalnie . I stanęło w tym miejscu . Teraz robię dzienne zadania za co otrzymuję klejnoty, i nieraz mi wyskakuje że muszę zdobyć koronę żeby uzyskać nagrodę w postaci klejnotów , ale nie ma możliwości zdobycia następnej korony bo wszystkie już mam. Dodam że wykupiłam plan indywidualny na rok .
Czy znalazłaś już rozwiązanie tego problemu? Bo jestem w tym samym punkcie …
Świetna aplikacja dzięki której łatwo uczę się języka. 500 zł za roczny plan rodzinny to nic w porównaniu do kosztów uczenia tradycyjnego.
Kiedys miałam duolingo i miałam wtedy ranking, ostatnio pobrałam i nie mogę rywalizować z innym graczami, wie ktoś jak to odblokować?
Musisz ukończyć co najmniej 10 lekcji, po tym trafisz do 1 ligi – brązowej
Jakieś jaja z tym duolingo. Miało być 25 poziomów a stanęło na trzech. Widzę że wszyscy mają ten problem. I nie ma kto w tej kwestii pomoc.
U mnie to samo… 3 poziomy i koniec ? Czy ktoś wie o co chodzi ?
Uczę się od 3 miesięcy, nigdy nie było problemów z aplikacją….. Niestety wczoraj rano komunikat „przerwa konserwacyjne” i dziś aplikacja nie otwiera się…..
Zgodziłam się u dzieci na okres próbny. Była informacja, że w Duo Plus famuły za każdego uczestnika będzie 4,coś zł na miesiąc.. trójka dzieci, myślę: ok, 15zł * 12 m-cy będzie ok. A potem dostaje info, że mam im 350zł zapłacić za rok… Coś im arytmetyka nie wyszła..
I tak jak piszą wyżej.. Motywacja z gier i manipulacja, np. „Smucisz Duo” to coś, co drażniło i wymagało u mnie pracy z przekonaniami.. dzieci na Szczęście miały to w pompie, bo to ja dostawałam takie maile..
No i bezsens, jak w wielu polach, że każde dziecko muszę obsługiwać ze swojego konta e-mail… A że mam czworo dzieci to….
Część Agata,
Też szukam dla mojej trójki dzieci. Ostatecznie myślisz, że warto?
Na czym polega osiągnięcie „mól książkowy”?
Widzę to u innych, a u mnie nie ma tego na liście osiągnieć.
Jak przerabiasz historie, to dostajesz to osiągnięcie.
Przerobiłam wszystkie historie z angielskiego a „mola książkowego „nie mam…dlaczego?
Może spróbujcie Duolingo odinstalować i po chwili zainstalować ponownie ( u mnie pomogło , a po odinstalowaniu apla czekała w chmurze i wszystko działa )
Ja też ukończyłam poziom 3 i nie umiem przejść do czwartego poziomu. Próbowałam w aplikacji i na stronie internetowej. Ma ktoś jakiś pomysł?
Czy u Was też aplikacja wygląda inaczej na iPhone? Na androidzie wszystko było super a na iOS inny design brak skrzyni itd..kompletna porażka 🙁
Też tak mam tragedia nie mogę uruchomić nowych tematów , jak planszówka „Chińczyk”
U mnie podobnie tragedia nie mogę uruchomić nowych tematów , jak planszówka „Chińczyk”
Ja tez ukonczylam poziom 3 i nie wiem co zrobic zeby przejsc dalej. Czyzby trzeba bylo zdac ten egzamin za ktory trzeba zaplacic i po ty odblokuja sie kolejne poziomu? Prosze o pomoc
Dobre pytanie. Strasznie ta aplikacja dziwna. Chciałem się podszkolić w angielskim i zrobiłem test. Odrazu przeszedłem wszystkie sekcje i stoję w miejscu. Myślałem nad zakupem premium ale jak nic to nie daje to bez sensu ten zakup. Można to przejść w 2 tygodnie jak zna się podstawy z liceum.
Wykupiłam Duoligo Plus korzystałam ok miesiąca i wskoczyło mi Duoligo Super którego nie chce. Drażni mnie kolorystyka. Jak mam wrócić do Duoligo Plus?….
a o co chodzi z tym: Naucz się 500 nowych słów w jednym kursie = u mnie jak stanęło kiedyś na 461 tak stoi.
W jaki sposób osiąga się nowe słowa?
I czy warto osiągnąć cel=500?
Czy możliwe jest przejście do 4 sekcji, czy problem nadal pozostaje nierozwiązany?
Utknęłam na 49 poziomie. Czy nie ma za darmo następnego poziomu?
Ja też i tak już jestem 4 tydzień, czy jest coś dalej?
Nie ma po poziomie 49
Prośba o podpowiedź bo nigdzie nie mogę tego znaleźć. Kupiłem pakiet rodzinny i pytanie: czy trzeba każdemu założyc osobne konto czy da się gdzieś w programie dorobic profile logując się tym samym loginem?
Ja też utknęłam na 49 sekcji i nie ma następnych lekcji, mam do wyboru tylko legendarne, albo rundy na czas, ale to wymaga klejnotów, których nie ma jak zdobyć, może ktoś doradzi?
Mam to samo, 49 sekcja i nic…
Ja też skończyłam i brak dalszych lekcji. Pisałam wielokrotnie reklamację w sekcji pomoc ale żadnej odpowiedzi nie dostałam
Miałam poprzednią wersję rewelacyjną, podkusilo mnie tydzień temu aktualizacje zrobić i teraz mam beznadziejne lekcje za proste , powtarzające się za często, i nie wiem jak wrócić do poprzedniej wersji może ktoś wie
Zapłaciłam za rok, kurs przeszłam przez 1,5 miesiąca i po ostatecznej rozgrywce nie mogę przejść dalej. Tylko się cofać i rundy na czas za klejnoty, które oczywiście trzeba dokupić bo się nie wyrabiam. Nie wiem czy ja nie umiem przejść dalej czy to jedno wielkie oszustwo!!!
Ja tez zaczynam żałować, ze kupiłam premium na rok. Miałam ekstra motywacje, uczyłam się po 2 godziny dziennie, super… a po 4 module totalnie wszystko mi opadło. Myślałam, ze kurs będzie dłuższy, ze nauczę się więcej nowych słów, a tu nagle koniec 😞 czy próbowałaś reklamować? Może zwrócą chociaż cześć kasy..
Nie próbowałam bo nie wiem jak
Podobno można napisać do Google Play i zareklamować, jest szansa na zwrot kasy
Hei,
Ja też zapłaciłam za rok a kończę już prawie ostateczną rozgrywkę i wygląda na to, że dalej nic już nie będzie. Nie mogę w to uwierzyć, bo w Internecie piszą, że uczą do poziomu B2.
A czy może ktoś z Was mi pomoże , bo chciałabym wykupić serię Plus z dołączeniem płatności do rachunku za telefon ale moje pytanie brzmi czy zostanie ona dołączona raz na rok czy co miesiąc mniejsza kwota ? Dziękuję z góry za odpowiedź
Zaliczyłem wszystkie poziomy legendarne z wyjątkiem sekcji 42 gdzie ne mogę przejść na poziom szósty. Za każdym razem mam komunikat Błąd systemu, spróbuj później. Czy ktoś mógłby mi pomóc?
Mam ten sam problem, czy znalazłeś rozwiązanie?
Mam ten sam problem . Wysyłam zapytania i prośby od miesiąca i żadnej odpowiedzi.
Mam tak samo. Zrobiłem wszystkie poziomy legendarne oprócz trzech ostatnich w sekcji 42. Nie mam żadnego komunikatu tylko po kliknięciu wracam na układ sekcji. Licznik nowych słówek od dawna stoi na 1949 i do 2000 brakuje mi 51. O co chodzi?
Miałem identycznie to samo , zacząłem robić korony(mam wersję Plus, to nie tracę klejnotów) i zanim doszedłem do 42 sekcji, po jakimś czasie zmienili mi na cztery moduły do ukończenia kursu. Zrobiłem je któregoś dnia wszystkie i dalej nic. Napisałem dziś do nich o tym , i po kilku minutach dostałem odpowiedź typu cytując klasyka: „Nie mamy pańskiego płaszcza i co pan nam zrobi?” Odpisał robot, i zaznaczył, że nie mam szans na personalne rozpatrzenie mojego problemu.
Witam.
Mam dokładanie ten sam problem co Stanisław sekcja 42 poziom 6
Ktoś coś…
U mnie też nie działa sekcja 42
Prosze o pomoc!
Miałam Duolingo w języku angielskim i uczyłam się hiszpańskiego. Zobaczyłam ze mogę uczyć się angielskiego dla mówiących po polsku. Wiec to włączyłam tzn zmieniłam język
Teraz nie mogę wrócić do poprzedniego języka w tym do moich lekcji z języka hiszpańskiego
Albo jestem taka nieogarnięta i nie potrafię tego zrobić 🤦🏽♀️
Witam
Miałem okres próbny Duolingo Plus przez dwa tygodnie i pod koniec zrezygnowałem. Wróciłem do bezpłatnej wersji ale aplikacja znowu zaczęła mi proponować okres próbny na 2 tygodnie. Ktoś miał taką sytuację ? Dodam że włączyłem od nowa okres próbny na kolejne dwa tygodnie. Nie chce płacić za cały rok od razu. Zobaczę co z tego będzie
Co zrobić by otrzymać więcej punktów za lekcję, są osoby co dostają 80 punktów. Ja dostaję 50 punktów i rzadko 60.
Poczekaj do soboty (to działa w soboty i niedziele), wejdź na brązową tarczę (3cia ikonka u dołu), tam będzie lista osób i ich ranking. Obok po prawej w fioletowym kółku są 3 strzałki, naciśnij to kółko ze strzałkami. Pojawi się ekran „wyzwanie po więcej punktów.” Tam tych punktów, w trzech poziomach, możesz uzyskać do 40 punktów. Ale 🙂 jeśli poczekasz cierpliwie, to wcześniej w pierwszej ikonce Duolingo (ikonka dom) wejdź na niebieski klejnoty u góry, jest skrzynia rannego lub nocnego marka, jeśli uda Ci się je otworzyć, to one podwajają punkty przez 15 minut. Otwórz skrzynię i przejdź do opisu wyżej z trzecią ikonką (brązową tarczą). Ostatecznie tam gdzie możesz uzyskać 40 punktów, możesz zdążyć w ciągu 15 minut i zdobędziesz 80.
Proszę o informację. Czy po sekcji 49 jest coś jeszcze? Bo u mnie nie na nic. Ja jestem ponad rok i zrobiłem 49 sekcji to co tu robią ludzie np 4 lata? Może jest jakieś tajemne przejście? 😉
Uczą sie innych języków. Akurat angielski dla Polaków jest niestety potraktowany po macoszemu. Polecam naukę hiszpańskiego po angielsku (bo po polsku nie ma). Hiszpański jest bardzo rozbudowany i dość fajnie opracowany, bo jest moda na naukę tego języka. Wtedy uczymy się dwóch języków jednocześnie.
Czemu nie można uczyć się innych języków poza angielskim (na niskim poziomie) po polsku? Myślę (ale nie wiem), że „nasz język – trudna język” 😂
Pozdrawiam!
Kilka lat temu uczyłam się hiszpańskiego po polsku i był opracowany bardzo dobrze. Jeśli ktoś zna angielski w bardzo dobrym stopniu to rzeczywiście jest to pomysł. Chyba nawet go próbowałam. Z samym angielskim, którego nie zaczynałam od podstaw sprawa wyglądała inaczej, bo wydawał mi się nierówny poziomem. Gramatyka w porządku, ale słownictwo bardzo proste, ubogie, powtarzające się. To potwierdziło wówczas moją teorię, że aplikacja raczej nie nauczy cię języka. To przyjemny dodatek do szkolnej nauki czy kursu, ale zaczynając od zera, jeszcze przy innym alfabecie to marne szanse, bo z nią kujesz na pamięć, a nie rozumiesz skąd i jak. 😉 Do prostej komunikacji na zagranicznych wakacjach jak najbardziej. Do elokwentnej i płynnie przebiegającej rozmowy już niekoniecznie. Mimo to wspominam aplikację bardzo pozytywnie, więc chyba do niej wrócę. 🙂
Przepraszam za pomyłkę. Faktycznie uczyłam się hiszpańskiego i innych języków w języku angielskim. Skleroza;)